Moniteur de table à cartes

MDU5501WT DuraVision

Moniteur de table à cartes (Chart Table Monitor) de 55 pouces avec résolution 4K UHD et interface multi-touch intelligente pour la planification d'itinéraires et la navigation en mer.

  • 139 cm (54,6")
  • 3840 x 2160 (4K UHD)
  • VA
Image produit MDU5501WT DuraVision

Qualité d'image

Précision, brillance, contraste et netteté

Beaucoup d'espace pour un fonctionnement efficace

Le grand écran de 55 pouces permet aux navigateurs d'afficher toutes sortes d'informations nautiques importantes en un seul endroit. Les signaux sont affichés en plein écran en résolution 4K UHD (3840 × 2160 pixels) pour une visualisation précise.

Large plage de gradation pour des conditions d'éclairage changeantes

Adapté au fonctionnement jour/nuit : Grâce à sa large plage de gradation allant de moins de 1 cd/m2 à 610 cd/m2, le moniteur est idéal pour les conditions d'éclairage changeantes. Ainsi, la luminosité du moniteur peut être réglée de manière optimale en fonction de chaque éclairage ambiant et peut être utilisée sans problème dans des pièces sombres.

ImageQuality_WideDimmingRange.jpg

Calibré pour ECDIS

La luminosité du rétroéclairage, la valeur gamma et les paramètres de couleur RVB sont calibrés en usine. Cela permet au moniteur d'obtenir une reproduction optimale des couleurs, qui répond aux exigences spécifiques des systèmes ECDIS. Le moniteur est conforme aux normes internationales pour les systèmes ECDIS et les applications radar IEC 61174, IEC 62288 et IEC 62388.

ECDIS_Charttable.jpg

La conformité officielle aux normes peut varier. Veuillez nous contacter pour la conformité à la norme CEI 61174.

Indicateur ECDIS

Le voyant ECDIS situé à l'avant du moniteur s'allume lorsque la luminosité et les paramètres de couleur sont conformes aux exigences des systèmes ECDIS. Si les paramètres du moniteur sont modifiés et que la luminosité n'est plus conforme aux normes ECDIS requises, le voyant s'éteint automatiquement.

ECDIS-Indicator.jpg

Fonctionnalité tactile

Utilisation avec le doigt ou un stylo tactile

Écran tactile capacitif projectif pour la planification d'itinéraires

Le MDU5501WT DuraVision est doté d'une technologie tactile projective-capacitive particulièrement robuste et fiable. Elle permet une utilisation avec le doigt ou un stylet spécial.

Le grand écran de table à cartes de 55 pouces constitue une alternative pratique aux cartes marines sur papier. Approuvé par les principales sociétés de classification, il est parfaitement adapté à l'ECDIS, aux systèmes radars, aux passerelles de commandement et à d'autres applications.

Touchscreen-route-planning_Charttable.jpg

Écran multi-touch avec surface de contrôle robuste

Le moniteur peut traiter jusqu'à dix touchers simultanés, ce qui permet à plusieurs personnes de l'utiliser simultanément. Le moniteur est équipé d'une fonction de détection de la paume de la main. Les utilisateurs peuvent facilement s'appuyer avec les mains ou les bras sans déclencher accidentellement une saisie.

Touch_Multi-touch.jpg

Détection tactile

La reconnaissance tactile peut être facilement activée ou désactivée à l'aide de boutons situés sur le bord extérieur du moniteur. Les boutons sont placés de part et d'autre du moniteur pour faciliter l'utilisation.

Touch-detection_Charttable.jpg

Détection des liquides

Une fonction de détection empêche toute saisie accidentelle due à des liquides renversés sur l'écran. La fonction tactile est automatiquement désactivée en cas de contact avec un liquide ; une fois le liquide retiré, la fonction se réactive.

Protection contre les traces de doigts

La surface du DuraVision MDU5501WT est recouverte d'un revêtement afin de minimiser la visibilité des traces de doigts laissées par le contact avec l'écran.

Fingerprint-resistance_Charttable.jpg

Stylet dédié

Un stylet pour le MDU5501WT et un support pour celui-ci sont fournis avec le moniteur.

Dedicated-Stylus.jpg

Facile à utiliser

Fonctionnalités pour travailler confortablement

Design de table entièrement plat

En position horizontale, le moniteur, avec sa surface parfaitement plane, sert également de table pour les cartes papier traditionnelles dont on a parfois besoin. Les larges bords extérieurs du moniteur permettent également de poser des objets ou de s'appuyer sans obstruer la vue de l'écran.

Fully-flat-table-design.jpg

Tout en un clin d'œil

Picture-in-Picture et Picture-by-Picture

La fonction Picture-in-Picture (PiP) permet d'afficher une deuxième source de signal dans une petite zone d'écran séparée sur le moniteur. Il est ainsi possible de visualiser simultanément deux applications contenant des données de navigation.

Le mode Picture-by-Picture (PbP) vous permet de visualiser indépendamment jusqu'à deux sources de signaux distinctes côte à côte, comme les informations radar et de navigation.

EIZO Screen Rotator

Le logiciel gratuit EIZO Screen Rotator vous permet de faire pivoter l'image à l'écran de 180° d'un simple effleurement. Cela facilite le travail lorsque plusieurs membres de l'équipage regardent l'écran depuis des côtés opposés de la table à cartes. (Système d'exploitation Windows requis.)

Télécharger EIZO Screen Rotator

Screen-Rotator_Charttable.jpg

Diversité de connexions

Meilleure connectivité

Contrôle du moniteur

Le DuraVision MDU5501WT est équipé d'une large gamme d'interfaces de communication pour contrôler le moniteur à distance, par exemple pour régler la luminosité ou allumer et éteindre le moniteur : RS232C, USB, RS485, RJ45 (Ethernet) et un port spécial (pour un clavier déporté).

Monitor-Control_Charttable.jpg

Alimentation électrique flexible

Afin de répondre aux besoins de différents environnements d'installation, le moniteur est équipé de différents connecteurs d'alimentation. Ainsi, le moniteur peut être alimenté par une prise de courant continu ou alternatif.

Longévité

Et fiabilité

Protection

Ce moniteur robuste est idéal pour une utilisation en mer dans des conditions difficiles. Il est conforme à la norme internationale IEC 60945 pour les équipements de navigation et de radiocommunication maritimes en termes de résistance à la température, à l'humidité et aux vibrations. La face avant du moniteur est étanche à la poussière et protégée contre les jets d'eau à basse pression, conformément à la classe de protection IP65.

Protection_Charttable.jpg

Approbation des sociétés de classification

Le moniteur répond aux exigences des principales sociétés de classification et dispose d'approbations pour LR (Royaume-Uni), DNV (Norvège/Allemagne), ABS (États-Unis), NK (Japon) et EU RO MR.

Warranty-reliability_Maritime-classifications.jpg

Trois ans de garantie

EIZO accorde une garantie de trois ans. Cela est rendu possible par un processus de fabrication de pointe, basé sur un principe de réussite simple : une technologie bien pensée et innovante, fabriquée à partir de matériaux haut de gamme.

Utilisation 24h/24 et 7j/7

Le MDU5501WT est construit pour être utilisé 24 heures sur 24 et se caractérise par une fiabilité maximale.

Warranty-reliability_24-7.jpg

Durabilité

Fabrication respectueuse de l'environnement et de la société

Une production socialement responsable

Le MDU5501WT est produit de manière socialement responsable, sans recours au travail des enfants ni au travail forcé. Les fournisseurs tout au long de la chaîne d'approvisionnement sont soigneusement sélectionnés et se sont également engagés à respecter cette responsabilité. Cela vaut en particulier pour les fournisseurs de minéraux dits de conflit. Nous fournissons volontairement un rapport annuel détaillé sur notre responsabilité sociale.

Sustainability_Production.jpg

Respect de l'environnement et du climat

Chaque MDU5501WT est fabriqué dans notre propre usine, qui est dotée d'un système de protection de l'environnement et de gestion de l'énergie certifié ISO 14001 et ISO 50001.. Ce système comprend des mesures visant à réduire les déchets, les eaux usées et les émissions, la consommation de ressources et d'énergie, ainsi qu'à encourager les employés à adopter un comportement respectueux de l'environnement. Nous rendons compte publiquement de ces mesures sur une base annuelle.

Sustainabilty_ISO14001.jpg

Durable et pérrenne

Le MDU5501WT est conçu pour une longue durée d'utilisation - généralement bien supérieure à la durée de la garantie. Les pièces de rechange sont disponibles de nombreuses années après la fin de la production. L'ensemble du cycle d'utilisation tient compte de l'impact sur l'environnement, car la longévité et la réparabilité préservent les ressources et le climat. Lors de la conception du MDU5501WT, nous avons veillé à utiliser peu de ressources avec des composants et des matériaux de haute qualité et à produire avec soin.

Sustainability_Sustainable-durable.jpg

Note

Der Standfuß für den Kartentisch-Monitor ist nicht im Lieferumfang des Monitors enthalten.

Données techniques

Généralités
N° d'article
MDU5501WT
Couleur du boîtier
Noir
Domaine d'utilisation Industrie
Ligne de produits DuraVision
Domaine d'application Navigation maritime
Écran
Diagonale [en pouces] 54,6
Diagonale [en cm] 139
Format 16:9
Taille de l'image visible (largeur x hauteur) [en mm] 1209,6 x 680,4
Résolution idéale et recommandée 3840 x 2160 (4K UHD)
Distance entre les points [en mm] 0,315 x 0,315
Technologie du panneau VA
Angle de vision max. Angle de vision Horizontal 178
Angle max. Angle de vision vertical 178
Couleurs ou niveaux de gris affichables 16,7 millions de couleurs (DVI, 8 bits), 16,7 millions de couleurs (DisplayPort, 8 bits), 16,7 millions de couleurs (HDMI, 8 bits)
Nombre max. Luminosité (typique) [en cd/m²] 610
Max. Contraste de l'espace sombre (typique) 4000:1
Temps de réponse Alternance gris-gris (typique) [en ms] 8
Rétroéclairage LED
Caractéristiques et utilisation
Utilisable 24h/24 et 7j/7
Bloc d'alimentation intégré
Écran tactile
Technologie tactile Projection capacitive (PCAP)
Système d'exploitation compatible avec le tactile Windows 8.1 (64-bit/32-bit), Windows 11, Windows 10
Nombre max. Nombre de points tactiles 10
Connexions
Interface tactile USB
Entrées de signaux HDMI (HDCP 1.4/2.2), DisplayPort (HDCP 1.3), DVI-D (HDCP 1.4)
Spécification USB USB 2
Ports USB en amont 1 x type B
Ports USB en aval 2x type A
Signal graphique DVI Single Link (TMDS), DisplayPort, HDMI (RGB, YUV)
Interface de commande RS-485, ECOM, Modbus, RS-232C, USB-Protocol
Données électriques
Fréquences horizontales/verticales DisplayPort: 31 - 135 kHz / 29 - 61 Hz HDMI: 31 – 135 kHz / 29 – 61 Hz DVI-D: 31 – 75 kHz / 59 – 61 Hz
Consommation électrique (maximum) [en watts] 199 (DC) / 195 (AC)
Consommation électrique avec interrupteur d'alimentation éteint [en watts] 0
Alimentation électrique AC 100-240 V, 50/60 Hz; DC 24 V
Dimensions & poids
Dimensions (sans pied) (Largeur x Hauteur x Profondeur) [en mm] 1334 x 888 x 120,6
Poids (sans pied) [en kg] 71.7
Détails sur les dimensions du boîtier (PDF) Détails sur les dimensions du boîtier (PDF)
Certification et normes
IP Rating/classe de protection IP65 (rear IP22)
Conditions d'environnement -15 - 55 °C / 10 - 90 % (R.H., non condensing)
Compass Safe Distance Standard compass: 2,65 m, Steering compass: 1,70 m
Marque de contrôle Ship Classification: NK (Japan), LR (UK), ABS (US), DNV (Norway / Germany), CE, UKCA, CB, RoHS, WEEE, EU RO MR, IEC60945, IEC61174, IEC62288, IEC62388
Logiciel & accessoires
Autres fournitures Touch-Pen avec support, Guide de démarrage rapide
Garantie
Durée de la garantie 3 ans

Téléchargements & Support

Autour de votre produit

Manuels & documents

Fiche technique - MDU5501WT

PDF | 8 MB

Images produit MDU5501WT

ZIP | 2 MB

Logiciel

Pilote de périphérique - MDU5501WT

Test écran

Testez les propriétés et les paramètres de votre écran rapidement et facilement avec le software développé par EIZO.

FAQ

Pour que le moniteur ait toujours l'air neuf et pour prolonger la durée de vie de l'appareil, il est recommandé de le nettoyer régulièrement. Nettoyez le boîtier et la surface de l'écran LCD comme décrit ci-dessous :

Important
N'utilisez jamais de diluant, de benzène, d'alcool (éthanol, méthanol ou alcool isopropylique), de produits abrasifs ou d'autres solvants puissants, car ils pourraient endommager le boîtier et l'écran LCD.

Boîtier
Enlevez les taches en essuyant le boîtier avec un chiffon doux préalablement humidifié avec un détergent doux. Ne vaporisez jamais de cire ou de produit nettoyant directement sur le boîtier. (Pour des détails précis, consultez le manuel).

Écran LCD
Si nécessaire, la surface de l'écran peut être nettoyée
avec un chiffon doux (par exemple un chiffon en coton ou un chiffon pour lunettes). Les taches tenaces peuvent généralement être enlevées en humidifiant le chiffon avec un peu d'eau pour augmenter le pouvoir nettoyant.

Non, vous n'avez pas besoin de pilote. Les moniteurs sont détectés via le signal du câble, puis installés en tant que moniteurs standard ou plug & play.

Nous ne pouvons pas donner de recommandation directe. Le signal de sortie doit être numérique et supporter la résolution maximale de l'écran.

Système de cryptage de signaux numériques servant de protection contre la copie pour les contenus numériques tels que la vidéo, la musique, etc. La transmission de contenus numériques est protégée en cryptant les contenus du côté de l'émission, en les envoyant via une sortie DVI et en les décryptant du côté de la réception. Le contenu numérique ne peut pas être reproduit si l'appareil émetteur et l'appareil récepteur ne prennent pas en charge HDCP.

Les écrans comportent des millions d'éléments d'image qui, individuellement, ont une surface inférieure à un centième de millimètre carré. Ces éléments peuvent présenter des défauts qui se traduisent par un éclairage constant ou une absence d'éclairage. La visibilité dépend essentiellement de la surface environnante. Les éléments lumineux, par exemple, sont presque invisibles dans un environnement lumineux. Chaque écran LCD est unique en ce qui concerne les défauts de pixels.

Pour vous donner une indication claire de l'accumulation de défauts de pixels qu'EIZO considère comme intolérable, les modèles d'écrans EIZO sont testés selon des normes internationalement reconnues. En moyenne, sur tous les appareils, les tolérances sont même largement inférieures. Les modules LCD qui ne répondent pas à ces exigences ne sont pas utilisés par EIZO.  Selon le modèle, les moniteurs EIZO bénéficient d'une garantie de zéro défaut de pixel pour les sous-pixels entièrement allumés (sous-éléments d'image ISO 9241-307). Valable : six mois à partir de la date d'achat.

Les réparations et le traitement du service d'échange sur site sont effectués par notre partenaire de service :

UNISERV GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 28
24558 Henstedt-Ulzburg

Service d'assistance téléphonique gratuit au 0800/ 3496737. Les heures de réponse sont du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30.
Pour les réparations hors garantie, vous recevrez immédiatement un devis.

Garantie & Service de réparation

Depuis l'entrée en vigueur de la loi allemande sur les appareils électriques et électroniques (ElektroG) le 24 mars 2006, les appareils électriques usagés ne doivent plus être jetés à la poubelle. Ils doivent être éliminés et recyclés dans le respect de l'environnement. Cela vaut également pour les appareils usagés d'EIZO.

En tant qu'utilisateur final privé, il vous suffit de déposer votre ancien moniteur dans un centre de collecte communal. Cela ne vous coûte rien. Pour savoir où se trouve le point de collecte le plus proche, contactez votre commune.

Si vous êtes un client professionnel, il vous suffit de prendre contact avec nous.

Veuillez vous adresser à cet effet à notre partenaire de service :

UNISERV GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 28
24558 Henstedt-Ulzburg

Service d'assistance téléphonique gratuit au 0800/ 3496737. Les heures de réponse sont du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30.

Garantie & Service de réparation

Les lettres qui suivent les chiffres ont la signification suivante :

  • BK : couleur du boîtier noir
  • GY : couleur du boîtier gris
  • WS : couleur du boîtier blanc-argent
  • WT : couleur du boîtier blanc
  • X ou A : produit successeur du même nom de modèle
  • H : pied de colonne
  • FS : pied de colonne FlexStand

Les moniteurs EIZO sont généralement équipés de deux entrées de signal ou plus. Une touche située à l'avant de l'écran permet de commuter sans problème entre deux ou plusieurs ordinateurs. Sur les appareils dotés de la fonction de commutation KVM, le hub USB commute également en parallèle sur l'ordinateur concerné.

10 FAQs sur 21 sont affichées

Garantie

EIZO accorde jusqu'à cinq ans de garantie, mais certains appareils ont une durée de garantie différente. Pour connaître les durées de garantie exactes des produits, veuillez consulter les conditions de garantie ci-dessus, la fiche technique ou le site web international d'EIZO. Les longues durées de garantie sont rendues possibles par un processus de fabrication très sophistiqué, basé sur un principe de réussite simple : une technologie d'écran bien pensée et innovante, fabriquée avec des matériaux haut de gamme. Pour vous, la garantie de 5 ans signifie une grande sécurité d'investissement et l'économie de frais consécutifs (Total Cost of Ownership) qui, sans prestation de garantie, seraient par exemple nécessaires pour l'entretien et les réparations.

  • Concept de service innovant d'EIZO, qui pose des jalons et répond à la tendance à des durées d'amortissement plus longues. Une sécurité qui convainc et sur laquelle vous pouvez compter.
  • Des matériaux de première qualité et une finition soignée assurent une longévité exceptionnelle et permettent ainsi de longues durées de garantie.
  • Les frais consécutifs à l'absence de garantie, par exemple pour l'entretien et les réparations, sont évités, ce qui permet d'optimiser la transparence des coûts (Total Cost of Ownership (TCO)).
Détails sur les prestations de garantie EIZO