Depuis sa création en 1801, Suzuyo & Co. Ltd. a développé un portefeuille varié de solutions logistiques pour le marché national et international. À partir de 2020, l'entreprise prévoit d'introduire des RTG* télécommandés dans le terminal à conteneurs de Shin-Okitsu, dans le port de Shimizu. La box de décodage IP, les moniteurs de décodage IP et les moniteurs à écran tactile de 21,5 pouces d'EIZO ont été intégrés au système de commande et de contrôle à distance afin d'améliorer la sécurité du travail. Nous avons discuté de cette initiative avec le chef de projet et nous avons fait part des particularités de l'installation et des résultats obtenus.
Suzuyo & Co. Ltd.
Utilisation des solutions de décodage IP d'EIZO pour améliorer la sécurité lors de la commande à distance de grues portuaires
*RTG (Rubber Tired Gantry Crane = grue à portique sur pneus) : Équipement de manutention de fret qui transporte les conteneurs entre le parc à conteneurs et les semi-remorques.
Masamori Oba, Division du terminal à conteneurs, Division des opérations portuaires - Suzuyo & Co, Ltd.
Veuillez nous décrire le RTG télécommandé que votre entreprise utilise.
"Depuis 2022, nous introduisons des RTG télécommandés, conçus et fournis par MITSUI E&S, afin de réduire la charge de travail des grutiers, d'améliorer l'environnement de travail et, au final, d'augmenter la productivité de l'ensemble du terminal à conteneurs. Plus de 2 000 conteneurs sont manutentionnés chaque jour sur le terminal, les opérations de manutention étant jusqu'à présent effectuées par des conducteurs RTG dans des cockpits situés en hauteur".
"Les RTG télécommandés peuvent être utilisés à partir d'une console située dans le bâtiment administratif du terminal. Le bâtiment et les RTG sont reliés par une communication sans fil, et un moniteur affiche les images de plusieurs caméras pendant la manutention du fret. Les solutions de décodage IP d'EIZO ont été choisies pour soutenir ce système. En outre, un moniteur à écran tactile EIZO de 21,5 pouces est utilisé comme écran secondaire, permettant aux grutiers de modifier les paramètres et de passer d'une image affichée à une autre".
Environnement d'exploitation RTG standard
Cockpit
Vue du cockpit
Environnement d'exploitation RTG à distance
Image fournie par MITSUI E&S
Pupitre de commande à distance MITSUI E&S dans le bâtiment administratif
(à gauche : Moniteurs de décodage IP EIZO, au milieu : Système de télécommande MITSUI E&S, à droite : Moniteur à dalle tactile EIZO)
Pourquoi avez-vous choisi les solutions de décodage IP d'EIZO ?
"Que l'exploitation à distance soit utilisée ou non, nous travaillons à la prévention des accidents sur nos terminaux à conteneurs. Afin d'augmenter la zone pouvant être surveillée pendant les opérations à distance et de renforcer les mesures de sécurité, nous avons décidé d'installer, en plus du système existant, une caméra qui permet de visualiser la zone située sous les RTG télécommandés, ainsi que l'équipement nécessaire pour analyser les images. Nous avons été confrontés à deux défis : (1) une augmentation de la charge de données/communications due à l'augmentation des images de la caméra et (2) l'intégration dans le système existant. Cependant, la mise en œuvre des solutions de décodage IP d'EIZO nous a permis de surmonter ces défis avec succès".
Produits utilisés
DuraVison FDF2312W-IP
Moniteur 23 pouces permettant d'afficher plusieurs images de caméras en un coup d'œil en connectant directement des caméras IP via un réseau local et/ou un commutateur.
DuraVision DX0212-IP
Une box de décodage IP qui se connecte directement aux caméras IP via un réseau local et/ou un commutateur et qui affiche les images de la caméra sur un moniteur via HDMI. Il dispose également d'une fonction de passerelle de streaming* qui peut redistribuer les images sur le réseau.
*Ne peut pas être utilisé en même temps que l'affichage d'images sur un moniteur.
Pouvez-vous nous en dire plus sur ces deux défis ?
Défi 1 : Charge de communication due à l'augmentation des enregistrements de caméras
"Dans cette installation, des caméras IP et d'autres appareils ont été intégrés au réseau système existant. Nous devions éviter que le système ne soit affecté par l'augmentation du volume des communications. Il fallait donc concilier les exigences contradictoires d'une transmission fiable de vidéo de haute qualité et le maintien d'un faible volume de communication".
La proposition d'EIZO : la fonction de passerelle de streaming du DX0212-IP
La box de décodage IP DX0212-IP offre une fonction de passerelle de streaming qui regroupe les flux vidéo de plusieurs caméras et les redistribue sous la forme d'un flux unique. Les images sont alors affichées sur le moniteur de décodage IP FDF2312W-IP installé.
Dans ce cas, la DX0212-IP combine les images vidéo des quatre caméras IP installées sur chaque RTG distant en un seul flux, ce qui réduit considérablement le trafic de communication. En même temps que la compilation vidéo, le processus de transmission vidéo est transcodé sur le protocole SRT à haute stabilité. Même en cas de communication sans fil ultérieure et de transmission à partir d'un RTG mobile, on obtient un affichage vidéo stable avec une faible latence.
En examinant le volume de communication d'une seule unité IP DX0212 en service à Suzuyo, nous avons constaté que le volume des quatre images de caméra reçues combinées était de 2,63 Mbps, tandis que le volume des images combinées en une seule image et redistribuées (transmises) était de 1,37 Mbps. Le volume de communication a donc été réduit d'environ 50 %.
En savoir plus sur les fonctionnalités "passerelle de diffusion".
Défi 2 : Intégration dans le système existant
"Nous ne voulions pas que le nouvel équipement augmente la charge de travail des grutiers, nous avons donc déterminé que les produits devaient être intégrés à notre système de contrôle à distance existant. Nous avons développé un système qui affiche les images des caméras IP de manière synchronisée avec le démarrage du système existant lorsque les opérations de manutention commencent, puis qui s'éteint automatiquement 30 secondes après la fin de l'opération.
La proposition d'EIZO : Moniteurs de décodage IP Web UI
Les solutions de décodage IP d'EIZO offrent un contrôle externe via une API Web. Dans notre cas, nous avons travaillé avec MITSUI E&S, le développeur des RTG télécommandés, pour mettre au point une configuration permettant de gérer le contenu affiché sur le moniteur de décodage IP via le système existant. Ainsi, le moniteur de décodage IP affiche les images correspondantes de manière synchronisée avec le démarrage des opérations et les masque automatiquement une fois la tâche terminée en passant en mode veille.
En savoir plus sur l'API Web des produits de décodage IP d'EIZO
Affichage en mode veille
Affichage pendant le fonctionnement
Diagramme de configuration du système
Quelle impression avez-vous eue d'EIZO avant l'installation ?
Quels ont été les facteurs décisifs qui vous ont incité à mettre en œuvre la solution EIZO ?
"Nous sommes très heureux d'avoir pu mettre en place le système en un court laps de temps, environ huit mois, après avoir été conseillés par EIZO en août 2023. L'équipe de développement d'EIZO a effectué au total deux inspections sur site. La première inspection nous a permis de définir un planning, tandis que l'inspection suivante a facilité l'exécution sans faille des mesures spécifiques à la mise en œuvre et nous a donné confiance pour aller de l'avant".
"Le moniteur de décodage IP et la box de décodage IP ont pu être installés sans PC, ce qui a constitué un avantage considérable en termes de facilité d'installation. L'interface utilisateur est claire et intuitive. De plus, la capacité d'EIZO à proposer des solutions aux deux problèmes mentionnés ci-dessus a été excellente.
Les RTG à distance permettent au personnel de communiquer entre eux pendant le fonctionnement.
"Nous utilisons des moniteurs à écran tactile depuis le lancement pilote des RTG télécommandés en 2022. S'ils tombaient en panne pendant le fonctionnement à distance, cela pourrait non seulement interrompre le travail, mais aussi potentiellement provoquer des accidents. Nous sommes rassurés de savoir que les moniteurs à dalle tactile sont fabriqués en interne par EIZO lui-même et qu'ils bénéficient d'une garantie de trois ans".
Quelles sont les perspectives de votre entreprise et qu'attendez-vous d'EIZO à l'avenir ?
"L'installation des RTG télécommandés est un projet qui durera jusqu'en 2025. Notre objectif principal est de mener à bien ce projet et de créer un terminal à conteneurs dans lequel le transbordement des marchandises peut être effectué de manière sûre et efficace. Dans ce contexte, nous pensons qu'il est de plus en plus important pour l'ensemble de l'entreprise d'utiliser des images de caméra pour favoriser la transformation numérique (DX). Nous sommes donc impatients de poursuivre notre collaboration avec EIZO et sa technologie de pointe".
Des remerciements particuliers sont adressés à :
